Fist Fight EP 1-30 / ดุ ดวล เดือด ตอน 1-30 (พากย์ไทย)

Fist Fight EP 1-30 / ดุ ดวล เดือด ตอน 1-30 (พากย์ไทย)

Fist Fight / ดุ ดวล เดือด

บอดี้การ์ดส่วนตัวเซี่ยเทียนสิง(หยางหมิง)เดินทางมาจากอังกฤษรับภารกิจคุ้มครองจางเฟยฝัน(หวังฮ่าวซิ่น)ผู้เป็นWeb leaderของฮ่องกง และคอยสืบหาชาติกำเนิดของตัวเอง จางเฟยฝันเป็นคนฮึกเหิม ถึงขั้นจัดไฟล์มวยเพื่อลักลอบพาแฮกเกอร์จากฟิลิปปินส์เข้ามาในฮ่องกง ระหว่างนั้นเกิดเหตุวุ่นวายถึงขั้นเกือบเอาชีวิตไม่รอด โชคดีที่เซี่ยเทียนสิงคอยแก้ไขให้ตลอด ตำรวจอารมณ์ฉุนเฉียวอย่างเหอเถี่ยหนัน(อู่หยึ่นหลง)เข้ามาพัวพันกับคดี ต้องการสืบหาความจริง แต่ด้วยความวู่วามของเหอเถี่ยหนันกระทำความผิดที่ไม่อาจเปิดเผยคนอื่นได้ แถมยังเป็นคนนิสัยแปลก ไฟล์มวยดึงความกล้าสู้และชอบท้าทายของทั้งสาม ทำให้พวกเขาค่อยๆรู้สึกว่ามีจิตสัมผัสต่อกัน และต้องช่วยเหลือพึ่งพากัน ชะตาชีวิตชาติกำเนิดของทั้งสามลึกลับซับซ้อน และพัวพันถึงวิกฤตการเงินเมื่อยี่สิบปีที่แล้ว